American International Assurance Company (Bermuda) Limited

透過定期投資增添財富
　　+ 多項投資選擇

「卓薈之選」¹ 是一項投資連繫終身壽險計劃，為有意邁向目標的您而設。本計劃具備多項特色，助您實現夢想：
	輕鬆供款額– 您可以低至150美元之每月供款額來散播投資種子，為豐收的未來邁進。
	特別賞金 – 您可透過於第一個保單年度內派發的特別賞金，增加您投資的潛在回報。
	運用戶口價值– 突發事情可以隨時發生，財務需要亦會隨之而來，在「最初供款期」後，您可在毋須支付任何費用的情況下，提取² 部分投資金額，以應付不時之需。
	廣泛種類投資基金– 您可把保單惠益連繫至多元化的投資基金選擇³，藉以踏足不同的環球市場。
	調配基金選擇– 您可透過調配基金選擇，策劃理想的投資計劃。
	保單費用回贈– 為向您對本計劃的承諾而致意，我們將退回您在「繳交保費年期」內所繳交的全數「保單費用」。

繳交保費年期
您的保單「繳交保費年期」為5年。「繳交保費年期」過後，您可選擇繼續保留戶口價值⁴ 於友邦保險。

保費繳付
您只需以每月低至150美元的保費便可開始您的投資計劃。除了月繳形式外，您亦可根據個人的財務計劃選擇以季繳、半年繳或年繳方式繳付保費。

您可因應需要，更改保費繳付次數或減少保費的金額⁵。在「最初供款期」內減少保費金額便需要支付「資金提取費用」。

有關「資金提取費用」的運作詳情，請參閱產品小冊子內有關「收費一覽表」及「舉例說明」的資料。

特別賞金
於保單有效期間，我們會在首個保單年度內收到每期之首年保費時派發一筆特別賞金⁶。特別賞金金額乃相等於首個保單年度內收到之每期保費乘以適用的特別賞金率⁷。

現時的特別賞金率如下：

首年年繳保費⁸ (美元)	特別賞金率
1,800 – 2,499	1.5%
2,500 – 29,999	2.5%
30,000 或以上	5.0%

部份提款
在「最初供款期」後，若需要動用現金，您可透過「部份提款」⁹，從「延續供款戶口」中提取款項。您只需指出您想從已揀選的每項基金選擇中要提取的單位數目便可。「部份提款」並不適用於「最初供款期」內。

保單費用回贈
為感謝您一直對此保單的承諾，若您的保單仍然生效，我們將於「繳交保費年期」完結時退回您在「繳交保費年期」所繳交的全數「保單費用」。而回贈金額會以AIG國際貨幣基金-美元(投資者股份)的單位或由我們決定之其它基金選擇的單位的形式存入「延續供款戶口」內。

身故賠償
若受保人於首兩個保單年度內不幸身故，我們會支付相等於本保單戶口價值之101%的身故賠償¹⁰。

若受保人於第二個保單年度後至「繳交保費年期」完結前身故，我們會支付不少於已繳付保費總和(扣除任何以前曾作出的「部份提款」)之110%作為保證身故賠償。倘若保單戶口價值之101%較該保證身故賠償為高，我們於上述期間內將支付保單戶口價值之101%作為身故賠償。

若受保人於「繳交保費年期」完結後不幸身故，我們所支付的身故賠償將相等於戶口價值。

註：
1	根據〈保險公司條例〉第2部附表1，「卓薈之選」屬於條例所界定的投資相連長期保險業務。
2	有關詳情，請參閱產品小冊子內有關「部分提款」的資料。
3	基金選擇乃經證券及期貨事務監察委員會所認可，供您在本保單下作出揀選，並與您的保單利益相連。惟獲得認可並不代表獲得官方批准或推介。
4	「繳交保費年期」後將不再接受保費。有關「繳交保費年期」後的應付費用及收費詳情，請參閱產品小冊子內有關「收費一覽表」的資料。
5	保費的金額不可少於每月150美元。
6	友邦保險可在全部酌情權下不時修改特別賞金率。
7	若屬減少保費的情況，則就有關減少後之保費而可派發的特別賞金，將按適用於所減少後之保費的特別賞金率而定。
8	若非以年繳方式繳費，適用之特別賞金率將根據1年內應繳之總保費金額而釐定。
9	「最低部份提款額」為600美元。而在「部份提款」後，於「延續供款戶口」內所餘下的戶口價值不可少於1,500美元。
10	若於首兩個保單年度內作出死亡索償，我們在決定身故賠償前，將會先由本保單之戶口價值中扣除藉特別賞金而得的戶口價值。

美國友邦保險(百慕達)有限公司並不保證於投資連繫壽險計劃內任何連繫基金之回報。任何人作出投資決定前，應細閱有關連繫基金之基金說明書。您可向我們索取相關的基金說明書。由於投資組合頗多元化，加上匯率及利率的浮動，投資價值及其收益可升亦可跌。有關本產品、收費及基金選擇的更多資料，請參閱產品小冊子及基金選擇資料冊。