在保单契约丶建议书丶产品简介及其他保单相关函件中所使用的保险词汇，在没有变改原有含义的情况下，将被重新命名为标准化的行业词汇，有关改变将不会就您的保单构成任何影响。详情可参阅以下的总结:
| 现用词汇 (如适用) | 重新命名後词汇 | 一般含义 |
| 产品 | ||
| 基本保额 / 主要保额 - 保障类型产品 | 保额 | 保单中的基本身故赔偿金额 |
| 基本面值 － 储蓄类型产品 | 基本金额 | 金额用作计算保费及相关保单价值, 但并不计算在身故赔偿金额 |
| 分红保单 | ||
| 保证奖赏 | 保证现金 | 于保单某指定的时间发放的保证金额 |
| 期满红利/期满花红 | 终期红利 | 当保单已生效了一段指定的时间，于保单取消/终止或支付赔偿时 (例如：身故或危疾)一笔过派发的非保证金额 |
| 特级花红/额外花红 | 终期分红 | |
| 万用寿险 | ||
| 利息给付利率 | 派息率 | 适用于保单户口价值累积之现行利率 |
| 保证利率 | 保证派息率 | 适用于保单户口价值累积之最低利率 |
有关词汇的详细解释，可参阅保单契约。