文章

日間醫療中心：高效、安心、現代醫療的明智之選

閱讀時間為3分鐘

更新日期：2026年2月27日

作者：AIA「健康創新方案部」

一提到「做手術」，不少人會擔心：「要唔要住院？」「排期要唔要等好耐？」「醫療保險包唔包？」。其實有些相對地較簡單的手術已經可以在日間醫療中心完成，病人無需留院，大大提升醫療效率和舒適度。

為何日間醫療中心愈來愈受歡迎？

截至 2024 年第三季為止，本港持牌日間醫療中心已有超過 250 間ⁱ，反映需求殷切。日間醫療中心所提供的常見服務，包括 內視鏡檢查（如胃鏡、腸鏡）、白內障手術、造影診斷、骨科及婦科日間手術等。

AIA醫療網絡^*涵蓋多間日間醫療中心，結合專科網絡醫生，為客戶^#提供靈活而高效的治療選擇。在日間手術中心進行手術不單省時方便，更可減少非必要的住院留宿，免卻出入院的繁複手續，而且日間手術於當日完成，病人於手術後即可回家休養，減少對日常生活的影響。

（參考連結：門診手術好處 | 日間手術好處 | 常見門診手術項目 | 友邦保險香港）

相比傳統住院，日間醫療中心有哪些優點？

要了解日間醫療中心的優點，不妨先看看它與傳統住院相比，有甚麼不同。

時間效率

傳統住院：輪候床位及手術時間一般相對較長。
日間醫療中心：輪候時間較短，安排更具彈性。

環境體驗

傳統住院：病人在手術後通常需留院觀察，而在住院期間，病人有可能面臨較高的交叉感染風險。
日間醫療中心：日間手術的病人在手術完成後當天即可回家，可減少在診所逗留的時間，從而降低感染風險，以及在熟悉的環境中靜心休養。

醫療開支

傳統住院：住院手術因需住院，成本一般相對地較高。
日間醫療中心：日間手術因不需住院，成本一般相對地較低。

日間醫療中心的四大疑問，AIA 幫你逐一解答

雖然日間醫療中心的優點明顯，但不少人對實際情況仍有疑問。以下是4 個病人遇到的常見問題，我們逐一為你解答。

疑問一：醫療保險包唔包？

醫療保險是否覆蓋是大部分人最關心的問題。AIA提供多種醫療保險計劃^~，當中不少覆蓋日間手術的醫療費用，請瀏覽相關網頁了解更多：醫療保障 | 友邦保險香港。

另外，AIA醫療網絡^*涵蓋多間日間醫療中心，而網絡醫生可就醫療費用預先批核及出院免找數服務^{^*}的申請提供行政支援。如醫療費用預先批核及出院免找數服務^{^*}的申請成功獲批，AIA便會直接向有關指定日間醫療中心繳付已預先批核的醫療開支，讓客戶^#無需為醫療費用及索償程序而操心。

（參考連結：申請醫療費用預先批核 | 出院免找數服務 | 友邦保險香港）

疑問二：醫生團隊專業嗎？

於AIA 醫療網絡^*中的日間醫療中心，醫生團隊多由跨專科資深醫生組成，涵蓋不同專科，包括外科、泌尿科、骨科、婦科、心臟科及腸胃肝臟科等。無論是小型手術還是較複雜的治療，病人都能獲得專業的醫療服務。

疑問三：醫療設備質素如何？

俗語有云：「工欲善其事，必先利其器」。AIA 醫療網絡^*中有不少日間醫療中心設有與醫院同等質素的醫療設備，提供專業的檢查與治療；同時設有高私隱度的治療及休養空間，環境舒適，讓病人更放心。

疑問四：排期等候時間會否很長？

傳統住院手術的排期時間往往相對地較長，相反，日間醫療中心排期更快更靈活。AIA特設一站式預約服務，可協助客戶^#預約其醫療網絡^*下的日間醫療中心，讓客戶^#省時省心。

（參考連結：門診手術好處 | 日間手術好處 | 常見門診手術項目 | 友邦保險香港）

AIA 全面守護你的健康

如果醫生建議進行小手術，不妨向醫生查詢是否適合於日間醫療中心進行，並透過AIA預約專線與AIA醫療網絡^*的日間醫療中心及早預約。配合 AIA 的醫療費用預先批核及出院免找數服務^{^*}，讓你安心應對醫療需要，專注康復。AIA致力守護你的健康，助你實踐「健康長久好生活」。

上述服務受條款及細則約束，請瀏覽相關網頁。

本文章只載有一般資料，並不構成任何銷售建議及/或有關產品之推介。詳情請向財務策劃顧問查詢。

「AIA」、「友邦」、「本公司」或「我們」是指友邦保險(國際)有限公司(於百慕達註冊成立之有限公司)。「中國內地」指中華人民共和國，不包括香港和澳門。「香港」及「澳門」分別指「香港特別行政區」及「澳門特別行政區」

AIA有絕對酌情權隨時暫停或撤下本文章，恕不另行通知。未經AIA事先書面許可，不可複製或轉載本文章全部或部分的内容。

^#於本文章內所提及的「客戶」或「你」指合資格保單之受保人，並假設該合資格保單之受保人同時亦為保單持有人。^~有關產品特點、條款及細則、不保事項及主要產品風險之詳情，請參閱相關產品之產品簡介及保單契約。如欲在投保前參閱保險合約之樣本，你可向AIA索取。

^~有關產品特點、條款及細則、不保事項及主要產品風險之詳情，請參閱相關產品之產品簡介及保單契約。如欲在投保前參閱保險合約之樣本，你可向AIA索取。

^就有關「醫療費用預先批核及出院免找數服務」，保單持有人需支付因 (i) 不受保於計劃的醫療費用或超出合資格保障限額的醫療費用及 (ii) 由本公司於出院免找數服務下支付醫療費用後所產生的任何差額。「醫療費用預先批核及出院免找數服務」只適用於AIA指定醫療計劃的合資格受保人，並受相關條款及細則約束。如欲瞭解更多詳情，請瀏覽https://www.aia.com.hk/zh-hk/health-and-wellness/pre-approval-medical-expense-cashless-service。

^a. 上述服務(「服務」)受條款及細則約束，請參閱其相關服務單張或瀏覽相關網頁。

^b. 受限於個別保單的條款及細則，服務為額外增值服務，並不構成保障內容的一部分，且並非保證。

^c. 服務只適用於AIA指定計劃之合資格受保人。服務取決於受保人的資格、服務及服務供應商(如適用)的可用性及相關條款及細則約束，並且該計劃之保單須仍然生效。

^d. 醫療網絡指由AIA指定的第三方醫療網絡服務供應商。醫療網絡服務供應商是獨立的承辦商，並非AIA的代理人或僱員或代表。AIA並不保證某醫療網絡/服務供應商所提供之服務或醫療網絡/服務供應商之數目。AIA有絕對酌情權決定醫療網絡服務的範圍及地點並作不時的更改。對於醫療網絡在提供服務、治療、意見及建議中的任何行為、遺漏或疏忽，AIA概不負責。

^e. 就有關「醫療費用預先批核及出院免找數服務」，保單持有人需支付因 (i) 不受保於計劃的醫療費用或超出合資格保障限額的醫療費用及 (ii) 由AIA於出院免找數服務下支付醫療費用後所產生的任何差額。「醫療費用預先批核及出院免找數服務」受相關條款及細則約束。如欲瞭解更多詳情，請瀏覽https://www.aia.com.hk/zh-hk/health-and-wellness/pre-approval-medical-expense-cashless-service。

^f. 請注意合資格產品下的實際理賠金額將以提交完整的理賠文件、受保人於合資格計劃下可享的保障內容、不保事項、保單契約、條款及細則為準。詳情請向AIA查詢。