文章

日间医疗中心：高效、安心、现代医疗的明智之选

阅读时间为3分钟

更新日期：2026年2月27日

作者： AIA「健康创新方案部」

一提到「做手术」，不少人会担心：「要不要住院？」「排期要不要等很久？」「医疗保险能不能覆盖？」其实，有些相对简单的手术，已经可以在日间医疗中心完成，病人无需住院，大大提高了医疗效率和舒适度。

为什么日间医疗中心越来越受欢迎？

截至2024年第三季度，香港持牌的日间医疗中心已有超过250间¹，反映需求迫切。日间医疗中心提供的常见服务，包括内窥镜检查（如胃镜、肠镜）、白内障手术、造影诊断、骨科及妇科日间手术等。

AIA的医疗网络* 涵盖多间日间医疗中心，结合专科网络医生，为客户^#提供灵活且高效的治疗选择。在日间手术中心进行手术不仅省时方便，还能减少不必要的住院留宿，免去出入院的繁琐手续，而且日间手术于当日完成，病人于手术后即可回家休养，减少对日常生活的影响。

（参考链接：门诊手术好处| 日间手术好处 | 常见门诊手术项目 | 友邦保险香港）

相比传统住院，日间医疗中心有哪些优点？

要了解日间医疗中心的优点，不妨先看看它与传统住院相比，有什么不同。

时间效率

传统住院：轮候床位及手术时间一般较长。
日间医疗中心：轮候时间较短，安排更具弹性。

环境体验

传统住院：病人在手术后通常需留院观察，而在住院期间，病人有可能面临较高的交叉感染风险。
日间医疗中心：日间手术的病人在手术后当天即可回家，可减少在诊所逗留的时间，从而減少交叉感染的风险，以及在熟悉的环境中静心休养。

医疗开支

传统住院：住院手术因需要住院，成本一般较高。
日间医疗中心：日间手术因不需要住院，成本一般较低。

日间医疗中心的四大疑问，AIA為您逐一解答

虽然日间医疗中心的优势明显，但不少人对实际情况仍有疑问。以下是4个病人遇到的常见问题，我们逐一为您解答。

疑问一：医疗保险是否覆盖？

医疗保险是否覆盖是大多数人最关心的问题。AIA 提供多种医疗保险计划^~，当中不少覆盖日间手术的医疗费用，请浏览相关网页了解更多：医疗保障 | 友邦保险香港。

另外，AIA 医疗网络^*涵盖多间日间医疗中心，网络医生更可爲客戶^#于申请医疗费用预先批核及出院免找数服务^{^*}的流程上提供行政支持。如医疗费用预先批核及出院免找数服务^{^*}的申请成功获批，AIA 便会直接向有关指定日间医疗中心缴付已预先批核的医疗开支，让客户^#无需为医疗费用及索偿程序而操心。

(參考連結: 申请医疗费用预先批核 | 出院免找数服务 | 友邦保险香港)

疑问二：医生团队专业吗？

于 AIA 医疗网络^*中的日间医疗中心，医生团队多由跨专科资深医生组成，涵盖不同专科，包括外科、泌尿科、骨科、妇科、心脏科及肠胃肝脏科等。无论是小型手术还是较复杂的治疗，病人都能获得专业的医疗服务。

疑问三：医疗设备质量如何？

俗话说：「工欲善其事，必先利其器」。AIA 医疗网络^*中有不少日间医疗中心配备了与医院同等高质量的医疗设备，提供专业的检查与治疗；同时设有高私密性的治疗及休养空间，环境舒适，让病人更放心。

疑问四：排期等候时间会不会很长？

传统住院手术的排期时间往往较长，相反，日间医疗中心排期更快更灵活；而且 AIA 特设一站式预约服务，协助客户^#预约医疗网络^*中的日间医疗中心，让客户^#省时省力。

（参考链接：门诊手术好处| 日间手术好处 | 常见门诊手术项目 | 友邦保险香港）

AIA全面守护您的健康

如果医生建议进行小手术，不妨向医生查询是否适合在日间医疗中心进行，并通过 AIA 预约专线与AIA医疗网络^*中的日间医疗中心及早预约。配合 AIA 的医疗费用预先批核及出院免找数服务^{^*}，让您^#安心应对医疗需要，专注康复。AIA致力守护您^#的健康，助您^#实现「健康长久好生活」。

上述服务受条款及细则约束，请浏览相关网站。

本文章只载有一般资料，并不构成任何销售建议及/或有关产品的推荐。详情请向财务策划顾问查询。

「AIA」、「友邦」、「本公司」或「我们」是指友邦保险（国际）有限公司（在百慕达注册成立的有限公司）。「中国内地」指中华人民共和国，不包括香港和澳门。「香港」及「澳门」分别指「香港特别行政区」及「澳门特别行政区」。

AIA 有单方决定权随时暂停或撤下本文章，恕不另行通知。未经 AIA 事先书面许可，不可复制或转载本文章全部或部分内容。

^#於本文章內所提及的「客户」或「您」指合资格保单之受保人，并假设该合资格保单之受保人同时亦为保单持有人。

^~有关产品特点、条款及细则、不保事项及主要产品风险之详情，请参阅相关产品之产品简介及保单契约。如欲在投保前参阅保险合约之样本，您可向 AIA 索取。

^{^}就有关「医疗费用预先批核及出院免找数服务」，保单持有人需支付因 (i) 不受保于计划的医疗费用或超出合资格保障限额的医疗费用及 (ii) 由本公司于出院免找数服务下支付医疗费用后所产生的任何差额。「医疗费用预先批核及出院免找数服务」只适用于 AIA 指定医疗计划的合资格受保人，并受相关条款及细则约束。如需了解更多详情，请浏览https://www.aia.com.hk/zh-cn/health-and-wellness/pre-approval-medical-expense-cashless-service。

^a. 上述服務(「服務」)受條款及細則約束，請參閱其相關服務單張或瀏覽相關網頁。

^b. 受限于个别保单的条款及细则，服务为额外增值服务，并不构成保障内容的一部分，且并非保证。

^c. 服务只适用于 AIA 指定计划之合资格受保人。服务取决于受保人的资格、服务及服务供应商（如适用）的可用性及相关条款及细则约束，并且该计划之保单须仍然生效。

^d. 医疗网络指由 AIA 指定的第三方医疗网络服务供应商。医疗网络服务供应商是独立的承办商，并非 AIA 的代理人或雇员或代表。 AIA 并不保证某医疗网络/服务供应商所提供之服务或医疗网络/服务供应商之数目。 AIA 有绝对酌情权决定医疗网络服务的范围及地点并作不时的更改。对于医疗网络在提供服务、治疗、意见及建议中的任何行为、遗漏或疏忽，AIA 概不负责。

^e. ^就有关「医疗费用预先批核及出院免找数服务」，保单持有人需支付因 (i) 不受保于计划的医疗费用或超出合资格保障限额的医疗费用及 (ii) 由本公司于出院免找数服务下支付医疗费用后所产生的任何差额。请注意合资格产品下的实际理赔金额将以提交完整的理赔文件、受保人于合资格计划下可享的保障内容、不保事项、保单契约、条款及细则为准。详情请向 AIA 查询。「医疗费用预先批核及出院免找数服务」只适用于AIA 指定医疗计划的合资格受保人，并受相关条款及细则约束。如需了解更多详情，请浏览https://www.aia.com.hk/zh-cn/health-and-wellness/pre-approval-medical-expense-cashless-service。

^f. 请注意合资格产品下的实际理赔金额将以提交完整的理赔文件、受保人于合资格计划下可享的保障内容、不保事项、保单契约、条款及细则为准。详情请向 AIA 查询。